Skip to content

Прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо Заново составленное пинхуа по истории Пяти династий. - riordan.ru

Meshura

Основные научные журналы: «Известия Сибирского отделения АН СССР» с , с — 4 серии , «Экономика и организация промышленного производства» с , «Сибирский математический журнал» с , «Журнал прикладной механики и технической физики» с , «Физика горения и взрыва» с , «Кинетика и катализ» с , «Геология и геофизика» с Командовал отрядом красногвардейцев и матросов под Пупковом против войск Керенского — Краснова.

Либо ты ЗА - ставь также, либо ты против - ставь наоборот! В какой вы категории - каждый посмотрит на свой результат и решит. Мы верили в свой прогноз, но чувство прибыли и холодный расчет заставило нас сделать так, как написано в пунтке 3. Если кто то ничего не понял - учитесь и сохраните себе этот материл на будущее, обязательно пригодится!

Счет62 минута матча. Кто не верит в нашу ставку - ставьте ТМ 1. Вот это новость! Только что начался второй тайм, а кеф на наш прогноз уже 2. Будут ли тут голы, пройдет ли ставка? Начинаем лайв! Первая ставка на футбол! Ставка сыграла с большим кеф и принесла прибыль всем, кто оформил вовремя! Клиенты высылают фото побед и уже получили матч на сегодня! Получите и Вы прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо на футбол с хорошим кеф!

С победой! Нам задают вопрос: "Как повысить коэффициент, который мы вам пишем в лайв прогнозе? Просто ждать повышения коэффициента. Например, днем прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо Финляндия с Италией. Мы дали на 40 минуте матча ставку на Италию индивидуальный тотал больше 1. На 80 минуте перед тем как Италия забила второй гол коэффициент на это событие был 2. Все, кто ждали, смогли поставить на высокий коэффициент в этом и есть успех лайва!

Вариант ставки с повышением исхода! Для повышения этого коэффициента, вы могли сделать ставку на индивидуальный тотал Салавата больше 1. Зарегистрироваться в нескольких букмекерских конторах и выбирать в какой из них на наше событие больше коэффициент. Используя эти советы, вы всегда сможете сделать ставку на коэффициент выше того, который предлагаем мы! А значит получить большую прибыль!

Сегодня еще есть возможность сделать уверенную и точную ставку по линииоформив наш премиум прогноз на футбол! Салават Юлаев - Авангард! Уверенно прошла Италия.

Коэффициент в лайве доходил до 2. Еще сегодня лайв хотите? Международный турнир в Кипре! Сегодня последняя возможность оформить подписку на плэй-офф КХЛ. Переходите по ссылке ниже и получайте самые точные и прибыльные прогнозы до конца сезона!

Футбол: Все матчи за 25 апреля / Live Result

Лайв начнем в самое ближайшее время. Покажите кто есть! Вторая в ряд! Нефтехимик вытащили матч до ничьи и будут бороться за победу в ОТ! Все кто желает сегодня получить еще один уверенный прогноз на футбол переходите по ссылке ниже! Плэй ОФФ! Трактор Нефтехимик! Коэффициент доходил до 2. Но команды уверенно получили еще по одной желтой карте!

Будем продолжать побеждать? Чемпионат России. Прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо Хабаровск - Тосно! Тотал желтых карточек больше 5,5! Пора начать день с победы в лайве! Этим сейчас и займемся. Не смогли Вильярреал реализовать свои моменты, а их было достаточно. В этом и есть спорт! Завтра будет новый и большой день. Постараемся начать с победы и продолжить в победном ритме!

Сегодня не пропустите Премиум прогноз на футбол с кеф 1,9 который вы можете оформить по ссылке ниже. Пора побеждать! Напоминаю что сегодня наши аналитики приготовили уверенный премиум прогноз на вечер! Желающие получить его оформляйте по ссылке ниже! Вот и результат поспешных выводов.

Уже все подписчики привыкли к победам, но бывает и. Завтра будет много футбола и завтра будет много лайва, выйдем в плюс! Есть уверенные ставки на вечер, с которыми мы хотели бы с Вами поделиться: Премиум прогноз на футбол с кеф 1,9 и бесплатный прогноз на хоккей с описанием. Очень много подписчиков просит дать Лайв ставку на футбол. Вперед к победами! Кто ставил на меньше - молодцы! Мы же ставили на другой матч. Леганес обыграл Леванте и принес прибыль по самому лучшему прогнозу от нашего Сервиса.

На сегодня Премиум прогноз готов! Хороший кеф, уверенность в победе не заставит долго ждать результат! Играйте по лучшим прогнозам и получайте максимум прибыли, к которой мы все стремимся! Удивительно, но и такое бывает. Унывать не стоит, впереди тысячи матчей и тысячи побед, которых мы добьемся. Уже этим вечером будет сыгран матч Лас-Пальмас - Барселона. Букмекеры намекают, что в этом матче будет много голов. Как Вы считаете, будет ли пробит тотал 3. Кеф хороший дают!

Ждем голы в этом матче и предлагаем вариант для ставки ТБ 2 Футбол. Чемпионат Ирана, остальное на фото указано. Начинаем Лайв! Первая ставка на хоккей. Адмирал - Амур Тотал Амур 1. Высылаем бесплатный прогноз на вечер!

Матчи КХЛ уже завтра, желаете их получить? Подписывайтесь на емаил рассылку и получайте прогнозы на почту! Важно помнить, что прогнозы, которые мы предоставляем в данном канале мы даем не просто. Наша цель - Прибыль! И мы уверены, что Вы тоже в этом заинтересованы! Сегодняшние прогнозы на хоккей мы отбирали по стратегии "Ничьи не будет".

В чем же ее суть? Расскажем коротко. Выбирается хоккейный матч, в котором после первого периода ничья, и тд. Во втором периоде делается ставка 12, что означает победу первой или второй команды во втором периоде. Обычно ставка делается на минуте, когда кеф на ставку 12 в районе 1. Наш опыт говорит, что стратегия рабочая и способна приносить прибыль годами при правильном использовании. Пробуйте, действуйте и расскажите о своих результатах через месяц, два.

Самое главное - придерживаться правил: всегда ставить под самый большой кеф и не ставить на "все подряд". Матчи тоже нужно отбирать, а как это делать - каждый может решить. Вам интересны стратегии ставок, желаете ли получать больше подобной информации на футбол, теннис и баскетбол? Обладатели ВИП подписки получают каждый день прогнозов на 4 вида спорта: Футбол, хоккей, теннис и баскетбол!

Желаете получать прогнозы с большими кеф каждый день? Мы в этом поможем! Нам нужна только прибыль, верно?! В этом матче вновь ставим на второй период Далее будет ставка на футбол, оставайтесь с нами и приглашайте друзей на наш канал!

Продолжаем лайв! Омские Ястребы - Толпар Второй период 12 Счет24 минута матча. Вся информация на скриншоте Ставка на второй период 12 - это означается, что второй период выиграет либо первая команда, либо вторая. Ставку выделили, ждем победы! Как Ваши дела? Готовы к выигрышам сегодня? Через 30 минут опубликуем уверенный прогноз!!

Пару дней дней назад Закончилась Зимняя Олимпиада, в которой мы показали отличный результат и заработали денег! Впереди очень важное и прибыльное событие - Плей-офф КХЛ. Наша команда будет предоставлять точные прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо на хоккей каждый день, по итогу подписки Вы получите более 80 прогнозов! Матчи на сегодня уже готовы, оформляйте по ссылке и получайте прогнозы каждый день к часам по мск на почту!

Кто какой коэф словил? Закрепить успех можете оформив самый точный прогноз на сегодня от наших аналитиков и сделать ставку по линии на вечерний матч!

А эта «тонкая» фраза означала, что Лю Чжиюань не намерен куда-либо трогаться из Тайюани, где у него было сосредоточено огромное богатство и где могущественное войско надежно защищало границы военного округа Хэдун.

Киданину были ясны устремления Лю Чжиюаня, но в указе он дипломатично поддержал версию, выдвинутую Лю Чжиюанем. Небольшая группа документов УДПХ ие имеет никаких аналогий в исторических источниках. Прошение матери Лю Чжиюаня с просьбой о разрешении вторичного замужества. Воззвание Ли Цзитао о вербовке добровольцев в войско. Нам представляется, что все эти документы авторского происхождения. В тексте прошения есть один анахронизм — оно помечено вторым годом Чан-син г.

Лю Чжиюань родился во втором году Цяньнин49 г. В прошении же говорится, что мать осталась с семилетним сыном на руках, а семь лет Лю Чжиюаню было в г. В прошении в название девиза правления определенно вкралась ошибка или описка!

Такое несоответствие истории как будто дает право считать указ сочиненным автором. Кроме того, указ приведен в цз. Раз военачальник вербует солдат, значит, должно быть прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо о вербовке —появляется воззвание и сочиняется его текст. Привнесенный ранее эпитет «бесстрашные» дело касается Го Вэя тщательно и многократно обыгрывается бесстрашные и смелые воины, бесстрашные борцы за справедливость, мужи смелые и бесстрашные.

Обработка исходного материала — древняя традиция китайской историографии. Сыма Нянь — историк. Автор УДПХ пользуется этцм арсеналом приемов обработки исходного текста. Следует заметить, что сочинение необходимых для изложения псевдодокументов китайскими историками не практиковалось.

Сочинять документ или компилировать его из разновременных документов китайские историки себе не позволяли.

Собрание сочинений; О у я н С ю. Собрание сочинений. В других пинхуа также встречаются доклады, указы и письма. С разной степенью активности в разное время оба эти направления оказывали друг на друга воздействие: легенды и предания вошли составной частью в официальную историю, а исторические сочинения нашли новую жизнь в сфере народной. Хотя автор называет свое произведение «Пинхуа по истории Пяти династий», он излагает часть труда Сыма Гуана, которая хронологически выходит за рамки эпохи Пяти династий.

Автор ведет свой рассказ с последних десятилетий правления династии Таи, а именно с восстания Хуан Чао г. Но все-таки не принцип династийных историй, дробящий материал на множество тем в плане государь — подданные, является конструктивной основой УДПХ. По нашему мнению, структурный принцип УДПХ можно охарактеризовать как изложение темы эпоха — династия — лицо от начала до конца, своего рода цзи ши бэнь мо «запись событий от начала до конца».

Главным композиционным принципом здесь было изложение 1 Чэн Ичжун Коротко об исторических повествованиях эпох Сун и Юань. Сходство действительно есть, но оно чисто внешнее, основанное только на том, что в УДПХ, как и в «Старой истории» в отличие от «Всеобщего зерцала»изложение ведется с рождения или детства императоров — основателей династий. На примере сунских сяошо 3 мы видим, что оба вступления уже не всегда обязательны, может быть либо только стихотворное, либо прозаическое.

В отличие от сяошо в УДПХ сохранился почти классический вариант традиционной структуры: как все произведение, так и каждая его часть имеют и обязательное стихотворное вступление, и введение в тему, и изложение темы, и стихотворное заключение.

Отсутствие заключительных стихов и стихотворного встуцлеиия к третьей части повествования —результат утраты текста. Прежде всего это касается прозаических введений, функции которых расширились. Так же как в слошо, их функция в основном идейно-художественная, но в отличие от сяошо введения в УДПХ сохранили непосредственную связь с изложением и так или иначе 2 С у н ь Кайди. Суцзян. Примером может служить вступление к цз. Преобладание в композиции произведения авторского начала расширило пределы и роль введений в повествовании.

Эти начальные части собственно изложения темы мы называем авторскими вступлениями. Общая историческая экспозиция, начинающая УДПХ вслед за стихотворным эпиграфом, излагает кратко историю Китая от времен, когда «разделился надвое первобытный хаос». Здесь же мы видим и сюжетную завязку, которая определяется идеей произведения.

И только двадцать девять преступников набиралось за год для смертной казни в Поднебесной. Вот как хорошо и спокойно было в то время! Рок прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо над всем, и уклониться от его велений невозможно». В гороскопе Юань Тяньгана —две строки: И синего нет, и белого нет, и ярко-красного.

Река и поле — десять на восемь,— — но тут не пашет никто! Теперь, когда тема задана и завязка есть, автор переходит к изложению событий: «Как написал Юань Тяньган в двух строках предсказания. Сразу же после общего вступления начинается вступление к истории династии Лян.

Глава вторая судьбы, заложенной свыше. Если в «Старой. Степень творческого начала в конструкции завязки в разных частях различна. Прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо четвертой части необычные приключения юного Лю Чжиюаня дополняются сном хозяина Ли и его видением, недвусмысленно указывающим на императорское будущее героя. Это предсказание —вторая линия завязки.

Смерть отца приводит Го Вэя в дом дяди, где он случайно совершает убийство. Далее вводится прорицание, из которого становится ясно, почему так подробно разработаны у автора эпизоды с колосом и воробьем: когда воробей начнет клевать зерно, Го Вэй станет императором. Автор вводит новые линии развития действия завязки, подключая постепенно в повествование записи о Го Вэе, появляющиеся в истории.

Излагая теперь точно и последовательно ход исторических событий, автор помнит о последнем и главном условии завязки и нарушает ровный ритм повествования, когда Го Вэй, двигаясь с войском к столице, останавливается в Фэнцю. Тема «колос — 66 F лав а втораЛ воробей» получает свое завершение и становится предвестием близкого свершения прорицания: «Как раз в это время на шее у Го Вэя появились чирьи, и он расквартировал войско в Фэнцю, чтобы полечиться.

Правда, развитие это пока чисто внешнее, однолинейное, решенное лишь во времени. Однако эти повторения, кажущиеся на первый взгляд механическими или случайными, не только имеют под собой вполне объяснимые причины, но и демонстрируют, на наш взгляд, некоторые приемы художественного осмысления и изложения в УДПХ исторических событий. Период Пяти династий столь же драматичен, сколь краток. Недаром в комментариях Ху Саньсина мы постоянно встречаем такого рода отсылки к предыдущим главам: «Данное событие см.

Покажем это на примерах. Вэй в гневе убил человека и был посажен в тюрьму, Цзитао помиловал его за смелость и освободил». Об источнике.

Цзитао начал вербовку бесстрашных солдат, Го Вэй, уроженец Яошани, завербовался к нему». Ли Цзитао пришлось объявить о вербовке солдат и штурмом брать прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо. Вторая часть исторической записи опущена —она касается Го Вэя лично и отношения к истории династии Поздняя Тан не имеет. Вся история Го Вэя «от начала до конца» рассказывается в последней части. Например, в третьей части рассказывается: « Ши Цзинтан 7 В «Старой».

Вы долго находитесь в войске и давно приобрели расположение воинов и командиров. В четвертой части автор снова возвращается к этому факту, но излагает его уже иначе: « Во «Всеобщем зерцале» этот эпизод записан так: « С какой стати из-за какого-то приказа самому бросаться тигру в пасть? Лю Чжиюань в числе прочих последним высказывает свое мнение. В речи его сохранено почтительное обращение «ваша 8 В «Старой».

Но в отличие от Дуань Сияо, Чжао Ина и Сюе Жуна причем последний по имени не назван Лю Чжиюань — будущий государь, один из главных героев УДПХ, поэтому автор особо выделяет его, вводя в повествование такие детали, как смело выступил вперед, опустился перед старшим военачальником почтительно на колени, решительно обвинил других советников в намерении погубить Ши Цзинтана и только тогда дал свой совет. Да и сам ответ как бы углубляет, усиливает оценку совета Лю Чжиюаня: Ши Цзинтан принимает его с радостью.

Кроме того, опущенные в первом случае слова «терзаемый страхом и сомнениями», характеризующие состояние Ши Цзинтана, здесь приведены, и они опять «играют» иа Лю Чжиюаня: именно к нему в тяжелый момент обращается Ши Цзинтан, и именно он своим советом снимает тяжесть сомнений с души Ши Цзинтана «на душе стало легче»и тот велит писать доклад киданьскому государю, в котором признает себя его подданным.

Концентрация времени. Факт отправки Го Вэя к цючжану тугухуней Бай Чэнфу, например, помечен десятым месяцем, т. Здесь дата соответствует финалу события, связанного с отправкой Го Вэя, хотя события развивались на протяжении двух месяцев — между восьмым и десятым УДПХ.

У Сыма Гуана смерть чжоуского Тайцзу и его наставления наследнику помечены разными днями; кроме того, в истории подчеркивается, что государь давал свои наставления Цзинь-вану не за один раз. Под одной датой могут объединяться события, развивавшиеся на протяжении и более крупных интервалов.

Например: «Второй месяц четвертого года Цянь-фу. Концентрация пространства. Концентрация действующих лиц. Широко применяется в УДПХ концентрация действий, совершенных разными лицами или по отношению к разным лицамиа каком-либо одном лице 9. Когда Ли Кэюн скончался, обстановка создалась напряженная, так как Ли Кэнин, обладавший большой силой и авторитетом в войсках, оказался реальным претендентом на титул и пост покойного брата.

Понимая это, напуганный Ли Цуньсюй хотел уступить дорогу дяде, но тот отказался, сославшись на распоряжение умершего. Когда к Ли Цуньсюю как наследнику Ли Кэюна с визитом явились чины ставки, он от горя и слез не смог выйти к. Рифтин Метод. Кроме того, в зависимости от прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо лица и отношения к нему автора концентрация действий иа таком лице может быть одноразовой или систематической.

Другое дело Ли Гу —один из главных и наиболее уважаемых советников чжоуского двора. Сыма Гуан сообщает, что ведомство гарнизонных земель предложил упразднить Чжан Нин, а Ли Гу «тоже говорил об этом». О предложении отменить налог на скот «Всеобщее зерцало» вообще ничего не сообщает, говорится только о факте его существования и отмены в указе государя там. В другом случае автор сообщает, например, что Ши-цзун советовался с Ли Гу, как разрешить конфликт, возникший между двумя военными округами. В истории же говорится, что Ши-цзун решал этот вопрос с цзайсяном, имя которого не называется.

Чжао Куанъиню приписано также пленение танского полководца Лу Мэнцзюня. В истории же сообщается только о том, что император вообще приказал провести такой смотр. В третьей части автор сообщает, что именно Ши Цзинтан убил Ша Шоужуна. Го Вэй в последней части повествования спасает старшего военачальника и убивает Пэй Юе, хотя история Сыма Гуана об этом ничего не сообщает см.

Чжу Цюаньч;куну приписывается убийство императора Чжао-цзуна. Как видно из приведенных примеров, концентрация действий на одном лице систематически ж целенаправленно проводится автором. Конструкция УДПХ с четким выделением темы героя распространяется автором на все уровни повествования, начиная со структуры отдельного эпизода.

Создаются новые, домысленные, вымышленные, переосмысленные факты и эпизоды, и материал, исторический в своей основе, трансформируется в литературно-художественный. Летопись Сыма Гуана фиксирует события в поступательном потоке времени по годам царствования императоров.

Внутри годов историк отмечает времена года и месяцы.

Япония Иран / Кобе Барселона / Болгария Китай / Вегас Флорида / Коачелла Милуоки / Прогноз 05 июня

В отличие от «Всеобщего зерцала», где год точно следует за годом, в УДПХ разрыв между датами может равняться нескольким годам. Обозначение времени в УДПХ дается согласно летописи Сыма Гуана, и только в датировке второй части до провозглашения Ли Цуньсюя императором автор отступает от своего источника. Непризнание Ли Кэюном династии Лян, основанной узурпатором танского престола Чжу Цюаньчжуном, нашло свое выражение в том, что описываемые во второй части события по-прежнему датируются последним танским девизом правления.

Для китайского историка летосчисление было не только средством организации исторического материала, но и способом выражения своего отношения к той или иной династии. Эти отступления могут быть: 1 случайными ошибки автора или переписчика 14 и 2 принципиальными, как, например, а датировка событий в истории Поздней Тан 15 или б датировка отдельных событий, проистекающая из структуры сочинения и определенной позиции автора. Остановимся на нашем последнем тезисе. Выше мы приводили пример с Лу Си, который за справедливый доклад государю был казнен.

Для создания этого совершенно нового художественного эпизода были использованы три записи «Всеобщего зерцала». Первые две связаны во времени: они изложены одна за другой подлодной датой — г. Первая и третья рассказывающая о гибели Лу Си и датированная уже г. Создавая его при этом косвенно учтена и информация третьей записи — Лу Си покончил с собой, отстраненный от службы императором по навету другого сановника. В другом случае автор сдвигает смерть одного из персонажей на год.

Мало того, он сам, вопреки истории, придумал и расправу над изменником: с Чжао Дэцзюня было велено содрать кожу и натянуть ее на войсковой барабан.

Эти вводы неконкретны, они обозначают какое-то неопределенное время. Очень типичны здесь и обороты с отрицанием при числительном, обозначающие меру неполного времени: «и не прошло двух месяцев» бу лян юе цзянъ.

Хотя конкретные летописные прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо в УДПХ не называются, там чаще, чем в истории Сыма Гуана, отмечаются более мелкие единицы времени.

Может быть названо и конкретное время суток — стража, прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо истории, как правило, не отмечают: «Ёечером, во прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо стражу, луна светила, словно то был день».

Глава вторая свете или к вечеру» Историографы тоже использовали прием дробления времени в пределах суток, например во «Всеобщем зерцале»: «вечерело» или «день клонился к вечеру» otcu це му. Знали они и неопределенное время, как, например, «однажды» и жи —Цзю у дай. Покажем это на примерах в тексте Сыма Гуана выделен временной костяк записи : I. Восьмой месяц День не обозначен, сообщение День не обозначен, миньский государь Си назначил такого-то цыши Двенадцатый месяц День не обозначен, Си На другой день та жи … Весна, первый месяц [восьмого года Тянь-фу] Приемы дробления времени и введение неконкретного времени 19 Б.

Пинхуа — народный исторический роман в пинхуа не новы, но здесь они применяются более широко и приобретают новые качества. Следует остановиться и на временных вводах в повествование вступительных частей. Поскольку первая запись о Го Вэе помечена у Сыма Гуана третьим месяцем г.

Го Вэй получил деньги, покинул дом и отправился в Лучжоу. Далее авторские вводы перемежаются летописными. Тут наступил третий месяц».

Это время обусловлено присутствием в повествовании автора-рассказчика, это время его творчества. Цзинь, указывающее на время автора, следует отличать от цзинь, обозначающего настоящее время событий повествования. Например: «Первый месяц пятого года Сянь-дэ… чжоуские войска захватили Цзинхайцзюнь Как указывает Ю. Эта традиция истории была воспринята и расЮ. Кр о ль. Сыма Цянь. И там и здесь автор —историк или рассказчик,—если он не скрывал своего присутствия, должен был излагать уже зафиксированный материал, более или менее отдаленный от него во времени.

Тут, несомненно, сказались и постепенное развитие уровня самого сказительства, и степень связи с источниками, на основе которых строились повествования. Однако в пинхуа, где повествовательный уровень изложения более высок и развит, временные напластования усложняются.

В ЦХПХ. Наиболее сложные временные напластования наблюдаются в УДПХ. Именно здесь, на наш взгляд, произошел качественный сдвиг, именно здесь принципиальная разница в функциях двуголосия истории 23 См. В переводе. По-видимому, это и дало основание Б. С помощью этих стандартных вводных формул автор переходит в процессе повествования от изложения одной темы к изложению другой, раскрывает исторические параллели и аналогии.

Поскольку с помощыр вводных сказительских формул автор часто переходит к изложению темы, развивавшейся одновременно с предыдущей, которая датировалась а это бывает ясно из контекстато он не вводит летописной датировки в новый повествовательный эпизод; возвратившись же к старой теме, которая тоже может быть теперь введена обратно одной из формул, продолжает датировать события, не нарушая хронологии.

Большая Советская энциклопедия (СИ) [БСЭ БСЭ] (fb2) читать онлайн | КулЛиб электронная библиотека

Речь идет прежде всего об отношении к историческим событиям —их осмыслению и оценке. Исследуя «Пинхуа о походе У-вана», Б. Рифтин отметил, что «это пинхуа менее связано с подлинными историческими фактами Рифтиным Историческая эпопея. Рифтина, мы сочли нецелесообразным рассматривать этот вопрос более подробно.

Коротко. Голландт ский ученый В. Идема Some Remarks. Доводы В. А тут на изнуренный Китай напали монголы, которые, захватив к г. Трагедия страны «изменила направление духовной прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо 32, она вызвала к жизни новые темы или дала новое звучание старым. Одной из причин успеха врагов на территории Китая являются, по его мнению, корыстные и властолюбивые военачальники, в мелочных обидах и распрях забывшие о своем долге защищать страну: «Когда бы взбунтовавшиеся полководцы не дрались между собою, неужто возник бы у варваров дерзких несбыточный замысел тот?

В этом плане прежде всего выделяется изложение истории династии Цзинь. По его мнению, Ши Цзинтан —предатель, который по собственной воле — «какой 31 Б. Эй длин. Жизнь и творчество. И как было потомкам не посмеяться над ним! Автор оценивает взаимоотношения Ши Цзинтана с киданями как рабские. Он вводит в повествование предсказание, которое лишний раз подчеркивает сущность нелюбимого им героя: — Почтенный х э ш а ипозвольте спросить, тут есть переправа пред нами На юг от Реки?

Там дядюшку ждут со сложенными руками. Поэтому в УДПХ мы и видим, как карается предательство. Если, следуя фактам истории, автор не может совершить суд над Ши Цзинтаном, одним из главных героев повествования, то с другим предателем, не главным героем, тоже пытавшимся утвердиться на китайском престоле с помощью киданей, автор расправляется сам, игнорируя данные истории.

В УДПХ Чжао Прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо не умирает сам, а гибнет по повелению киданьской вдовствующей императрицы, которая приговаривает к смерти изменника.

А без верности и долга где для тебя найдется место на свете? Чисиня». Именно на преданности Ли Кэюна заостряется внимание и в вещем сне, приснившемся его отцу: Ли Кэюн «возьмет оружие, не восстав против господина». Ли Кэюн —образец верного подданного, преданного своему государю, и в изложении автора это постоянно ощущается.

Так, например, завершая изложение весьма сложного для Ли Кэюна этапа борьбы с Чжу Цюаньчжуном во втором году Цяньфу, Сыма Гуан говорит: «После этого [Ли] Кэюн несколько лет не смел бу ганъ воевать с Чжу Цюаньчжуном». Верность и долг предполагают, по мнению автора, забвение личных обид и устремлений во имя безопасности и престижа страны.

Идема см. Теме верности созвучна тема государя, пекущегося о чести страны и благе ее народа. Здесь обращает на себя внимание последняя глава повествования, посвященная императору Шицзуну. Все его действия вызывают прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо одобрение автора. Ши-цзун идет в поход, даже не похоронив отца —императора Тай-цзу Го Вэя. В этом же плане излагается и история «второго» из государей эпохи Пяти династий — Мин-цзуна. Забота о благе народном —другая очень важная для автора тема.

Повеление Ши-цзуна вырезать из дерева фигуры замледельца и крестьянки, разводящей шелковичных червей, и установить их во дворце. Интересна интерпретация автором антибуддийских актов Ши-цзуна. А какой прок от них, когда страна в беде?

Однако, согласно «Всеобщему зерцалу», дело обстояло не столь. Укрытие и несдача свыше пяти цзиней медной утвари карались смертью. Из приведенных примеров видно, что в позиции автора УДПХ нашли свое отражение некоторые народные идеалы счастливой жизни; чиновники не обирают народ, налоги разумны, государь печется о нуждах подданных и заботится об облегчении им жизни.

Можно утверждать, что этот синтезированный идеал является 36 В «Старой истории Пяти династий». Автор УДПХ был сыном своего времени и безусловно оставался в целом в рамках конфуцианских представлений.

Это главный исторический источник повествования. В качестве дополнительных источников привлекаются «Старая история Пяти династий» и «Новая история Пяти династий». Нередко автор отходит от данных истории и создает новые, вымышленные факты и эпизоды. Изложение несет на себе печать авторской оценки, в которой выражено няродное понимание и осмысление исторических событий. Представляемое здесь на русском языке УДПХ —первая попытка полного перевода произведения с китайского языка. Восстановление и перевод утраченного текста взяты, как правило, в квадратные скобки и оговорены в комментарии.

В УДПХ довольно часто встречается ошибочное написание имен. Колоколова, Б. Вельгуса, JL Н. Меньшикова; ценные рекомендации при составлении «Перечня названий чинов, должностей Каждому из них, а также Т. Малиновской, B. Петрову, Б. Рифтину, Е. Серебрякову, JI. Эйдлину, C. Яхонтову и всем, кто читал работу и своими замечаниями прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо ее улучшению, выражаю искреннюю благодарность.

Взлеты, паденья — фонарь на ветру так то померкнет, то вспыхнет; Как почтовые, летели династии и государи сменялись. Когда разделился надвое первобытный хаос2, появились ветер и воздух. Хуан-ди5 дал людям одежду, и в Поднебесной утвердился порядок. Тогда Хуац-ди возглавил удельных князей, собрал войско и выступил в поход. Впереди войска гнали желтых и черных медведей, барсов, леопардов, пантер, тигров. С Янь-ди в бои вступили у Баньцюани, с Чию сражались у Чжолу.

Трижды сходились воины на поле брани, по ни одна из сторон не могла одержать верх. Тогда старец по имени Фэн-хоу9, решив хитростью добиться победы, составил план расположения войск и вручил его Хуан-ди. Построив войска согласно этому плану, Хуан-ди убил Янь-ди и захватил Чию. Во всех владениях установился мир. Потом Юй Щунь 10 пошел походом против Саньмяо.

Не следовало Тану и У подавать такой пример! Увидев, что три II начала19 гибнут и девять правил20 нарушены, мудрец Кун-цзы21 взял в руки правдивую кисть и написал книгу под названием «Вёсны и осени», в которой хвалил и поощрял добрых, порицал ж карал дурных. Он захватил у циньского Ши-хуана24 Поднебесную, не прибегнув к узурпации власти. Поистине: Сжимая меч Драконов источник 25 — всего-то три чи длиной,— Он завоевал на Средиииой равнине 28 четыреста округов.

Тогда [души] троих именитых сановников, несправедливо обвиненных и обиженных, пожаловались Небесному владыке Ян-ди41 убил отца, развратничал с его наложницами и провозгласил себя государем. Распутство и мотовство Ян-ди не имели предела. У Шао Канцзе42 есть стихи: Народа простого — что муравьев, и всем земли подавай; В шелках золотистых людей — что песка, и каждый наложнице рад. Он убил в Цзянду Ян-ди и возвел вместо него на престол Ю-вана44, но вскоре сам воспринял суйский трон, сменив название династии на Тан.

В годы Чжэнь-гуань51 доу риса стоил три цяня, ворота домов не закрывались, домашний скот плодился и заполнял ггастбища. Путешественникам, отправлявшимся за тысячи ли, не надо было брать с собою запасов провианта.

В обсерватории Юань Тяньган спокойно занялся расчетами и начал составлять гороскоп. И как раз в то время, когда он занимался вычислениями, неожиданно пожаловал Тайцзун. Напуганный Юань Тяньган поспешно вскочил и почтительно приветствовал императора. Тысяча тысяч — тьма-тьмущая знаков, все разъяснить невозможно; Нужно ль от знаков отталкивать прочь, их заслоняя спиной? Юань Тяньган сказал: «Ничто на свете не может избежать своей судьбы. Бывает, что небо и земля сокрушаются, бывает, что солнце и луна затмеваются.

Рок властвует над всем, и уклониться от его велений невозможно! Что в них говорилось? И синего нет, и белого нет, и ярко-красного. Река и поле — десять на восемь,— но тут не пашет. Когда в седьмом месяце четырнадцатого года Сяньтун56 г. В Поднебесной была объявлена всеобщая амнистия, название годов правления изменено на первый год Цянь-фу Си-цзуну в то время было всего двенадцать лет.

Тогда ханълинъ сюеши Jly Си 60 представил императору доклад: «Вашему покорному слуге известно, что народ для государства то же, что корни для растений. И ведь все это только на пропитание солдатам и чиновникам, а люди вырубают деревья, бросают дома, продают женщин и детей! Если императорский двор не окажет народу нужной помощи и не возьмет его под свою защиту, доля людей станет еще тяжелее. Оказать действенную поддержку —значит вынуть из петли повешенного вниз головой.

Покорный слуга, пренебрегая смертью, почтительно доводит обо всем до вашего сведения и покорнейше ожидает высочайшего решения. Подданный Лу Си доклад представил». Си-цзун был молод, неопытен, мог ли он вникнуть в честные советы верного чиновника? И своим лживым наветом добился указа о пожаловании смертью Лу Си.

Наступил одиннадцатый месяц. Сюцай63 из Юиьчжоу Ван Сяньчжи, сюцай из Пучжоу Шан Цзюньчжаы, Ван Фань из Цичжоу, Чу Яньвэй из Вэйчжоу и Цай Вэньюй из Цзычжоу — все люди несостоятельные — стали роптать на императорский двор за то, что на экзаменах64 в Чанъаыи экзаменаторы отбирают лишь сынков да братьев людей влиятельных. А когда на страну напала саранча и в Поднебесной начался голод, они подбили народ и в округах Юньчжоу, Цаочжоу и Пучжоу подняли бунт.

Поистине: Они теперь не поедут в Чанъань, где любовались цветами;Они отправились в дикое поле и станут героями. Добра в eiu доме было не счесть, торговал он солыо и любил собирать вокруг себя непутевую молодежь. И вот как раз в первый год Сянь-тун г. Он поедал слугу унести комокЦи бросить его в тихом и безлюдном В месте. Слуга вернулся, но еще не рассвело, как за прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо раздался плач ребенка.

Если он упадет, где уж ему выжить! В будущем я сполна воздам за милость твою! Вместе с мальчиком вернулся он домой и стал его растить. Поэтому и назвали ребенка Хуан Чао, т. Хуан Гнездо. Быть может, лучше, не прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо, убить его?

Вырвешь траву с корнем, всходы не появятся, оставишь корни, весной они снова дадут побеги». Будем его растить, посмотрим, что получится! Ему по нраву были забавы с мечом: он мог забросить меч на небо и с одного маха убить человека; еще умел он на скаку стрелять из лука, и каждая стрела не миновала цели. Богатству Хуан Чао значения не придавал и ценил справедливость.

Хуан Чао назвал меч Мечом шрамана67, а когда он внимательно рассмотрел его, то обнаружил надпись: «Возмутивший государство Тан». Императорский двор издал указ о возвышении достойных Узнав об этом, Хуан Чао возликовал — наступало время, когда юноша может добиться славы и успехов. Поистине: Ниспослан был один всего от Сына Неба указ; Но вызвал он в четырех морях 69 о первом месте мечты.

В пути испытал он и голод, и жажду. Отдыхая ночью, а с рассветом продолжая путь, дошел ои до Чанъани и остановился на постоялом дворе. На следующее утро Хуан Чао пошел в экзаменационную палату узнать о дне экзамена. В ожидании прошло три дня, но никаких известий не. Но едва он сделал несколько шагов, как услыхал, что экзаменационная палата уже вывесила список — не он, другие заняли и первое, и второе, и третье места.

Увидев, что в «золотом списке» 71 его имени нет, Хуан Чао не мог найти себе места. И вот, взяв кисть, он написал четверостишие: Нацелив кисть, иероглиф пишу за штрихом штрих: Пишу привычно «ворота» и «сердце» снизу в них Пусты и короб, и котомка, дорога далека; Тоскую — скоро ль вновь дойду я до ворот родных.

Так как Хуан Чао не прошел на экзаменах, он проверил свою дорожную суму — и десяти дней не пройдет, как она опустеет, а заработать какие-нибудь деньги он не умел. Как говорится: иссякнут деньги в изголовье, и молодец лицо потеряет. Плачет кузнечик в поникшей траве у корней; Гусь опустился на отмели ровной песчаной. Если бы путник по этой дороге не шел, Кто бы почувствовал, осени очарованье?

Дописав стихотворение, Хуан Чао увидел, что полил холодный осенний дождь и поднялся осенний ветер. И вот, собрав свои последние деньжонки, Хуан Чао покинул Чанъань, надеясь [в] пути разузнать [о каком-нибудь достойном и состоятельном ю человеке] 73, посетить его и попросить некоторую сумму, чтобы добраться домой.

Он шел много дней и пришел в мзстечко Угоули, что в уезде Даншань области Сунчжоу. Хуан Чао слышал, что здесь живет учитель Чжу, детское имя которого было Чжу Чэн, что он открыл в деревне школу и обучает в ней «Пятикнижию» 74 сто десять учеников, за что все в деревне называют его Чжу Пятикнижник, и он уважаемый наставник.

Стихи гласили:Пронзил бы тополь за сто шагов 76, да редко стрел оперенье. Топчусь — не решусь вернуться и жить, как прежде, в уединенье. Прочитав стихотворение, Чжу Пятикиижиик сказал: «Вы не получили степени, сюцай, и поэтому не можете вернуться к себе домой? Я разбираюсь немного в классических книгах и обучаю здесь в деревне учеников — наставляю их в принципах почитания и преданности, толкую им о трех началах и пяти принципах Судя по последней строке вашего высокого творения, вы желаете изучить трактаты по военному искусству Хуан Ши-гуна?

Я вижу, что ваши устремления необычны, но это не то, чему я осмелился бы обучать». Отправился я на экзамены в Чанъань, и кто же занял там три первых места? Если не дети власть предержащих, так сынки богачей! Я же, прозябающий в Заново составленное пинхуа нужде бедный ученый, будь в прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо подобен хоть Яшо и Жаню 8и, а по стилю равен Баню и M a81, все равно не прошел бы на экзаменах.

В наше неспокойное время я, бедный ученый, разве буду сыт грамотой в голод, а коли ударят морозы, так разве знания помогут мне их вытерпеть?

Вот и вы, к примеру, учитель! Учить ребят в деревне, да разве это занятие для вас? Каждый день пили они крепкое вино и дрались на палицах; братья водились с разудалыми молодчиками и вели крамольные разговоры. Ложась однажды за ширмой спать, они вдруг услыхали, как Хуан Чао говорил их отцу, что надо пустить в дело копье и меч. Они обрадовались и подумали, что человек этот —парень стоящий и с ним нужно познакомиться.

Что же было написано па бумаге? Прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо вот что: Затянулись туманом в четырех сторонах рубежи. Почему ж Хуан Чао А если денег нет, так это надо обсудить.

Пойдем с нами, выпьем и потолкуем». При встрече кто не выпьет здесь и так домой вернется,— Цветущий у пещеры персик такого осмеет. Братья Чжу вместе с Хуан Чао зашли в кабачок. Тут с чаркой вина поднялся Хуан Чао. Ты хотел бы сейчас вернуться домой, но у тебя нет денег даже на дорогу.

Надо только всем нам быть чуть смелее. Узнал я,— [продолжал он],—что не далее чем в двадцати ли отсюда есть хутор Хоуцзячжуан и у хозяина его — Ma Ходатая добра в доме полным-полно, а золота и серебра не счесть.

Большая Советская энциклопедия (СИ) [БСЭ БСЭ] (fb2) читать онлайн

Ну как, подходит? У меня есть Меч шрамана — Небо пожаловало его Хуан Чао! Стоит взмахнуть — и никто не устоит! Дорога шла через хребет Сюаньдаофэн, и только через полдня они перевалили через. Ну и красив же был" этот хребет! А как высок он был? Уж много лет назад упал с вершины дровосек, Но и поныне не успел подножия достичь. Спустившись с хребта, Хуан Чао и братья Чжу увидели Хоуцзячжуан. Что за прекрасная усадьба! Увидев, что до усадьбы осталось не более пяти лщ а время [еще] послеполуденное, вся четверка скрылась в лесу, чтобы, дождавшись вечера, двинуться к дому Ma.

Нетрудно понять, что совсем не здесь тот дом, где Мэнчан 87 живет; Здесь могут только людей убивать и подпускать «петуха». Ворота отворились, и появился огромный детина. Из-за голода в Гуаньдуне Ван Сяньчжи поднял мятеж, и народ повсюду разбойничает. Хотел было я вернуться домой, но не могу тронуться с места! На дорогу у меня ничего нет, поэтому не могу вернуться домой. Повстречался я с тремя братьями Чжу, они предложили мне заняться нынче ночью не совсем чистым промыслом.

Позвольте уж передохнуть немного в вашем доме и перекусить, а вечером мы уйдем отсюда». Шан Жан нацедил вина, заколол быка и устроил пир. Они спалили дом и двинулись в путь. Не прошло и месяца, как они прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо к уезду Линьпусянь. Глядя на старика, Шан Жан прочитал стихи: Поведал сюда пришедший старик свои ка чужбине страданья; В вечерних лучах рассказал со слезами о Чу и о Цзин 89 преданье.

Когда не нужны алтари — это значит, что старых друзей не стало; Лишь волны осенние город безлюдный обходят кругом, как и ране. Где крепость в горах к небесам возносилась, ныне деревья сомкнулись; Где прежде был приют рыбака, теперь разбойники в стане. Царит запустенье в селенье родном, давно превратившемся в пепел; По стенам буйство желтых цветов и бурые стебли лиаиы.

Сейчас ищут его Младшего брата Шан Жана, тот еще не схвачен». Шан Жан так испугался, что душа у него ушла IIв пятки и семь потов прошибли. Не мешкая, он с Хуан 15 Чао бросились в Жэньили — местечко, расположенное в десяти ли севернее уездного города, чтобы заночевать в доме дяди Шан Жана. Там не было ни души, лишь свежие Заново составленное пинхуа могильные холмы заполняли двор дядиного дома.

Прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо может, посланья мне шлет государь, но я их не получаю; Прошли мятежи по родным садам, в пустой не вернуться дом. У стеи сиротливых солнце садится, людей и дымков немного; Осенней порою в холод отыщешь и похороны с трудом. Вслед за Шан Жаном и Хуан Чао прочел четверостишие: В свете осеннем ие видно теперь прежних террас и строений; Грудами всюду лежат черепки, царствует запустенье. Все ж не хватило и силы огня выжечь всю землю дотла: Перед глазами буйно цветут желтые хризантемы.

Оба разрыдались. Напуганные Шан Жан и Хуан Чао спрятались в кустарнике. Через мгновение солдаты начали обыскивать все кругом и схватили обоих. Это были солдаты отряда Ван Фаня из Цичжоу.

Шан Жан рассказал ему. Ноги идут по света восьми сторонам, А над плодом разместился излом тройной. В столице в детской песенке тоже поется: Золотистого цвета лягушка большая 94 а глаза — тремя уголками Цаочжоу сумеет перевернуть, все под небом — кверху ногами У меня тут под началом отряд в пятьсот человек, и я хотел бы просить вас принять на себя командование им».

Хуан Чао очень обрадовался и приказал Шан Жану привести сюда же пятьсот человек, которые пришли с ними от хребта Сюаньдаофэн. Теперь его отряд насчитывал тысячу человек. Хозяева и гости заняли места, и за вином начались расспросы. Кто думал, что случится голод и мы станем разбойниками!

Теперь мы снова вместе, видно, само Небо пожаловало мне героя! II Когда благородный муж на посту, тогда страна процветает; Заново составленное пипхуа Коль низкие люди пути захватили, Ланъе 96 не подходит свету.

О треножниках кто спросил в старину? Седьмой месяц третьего года Цянь-фу г. Сун Вэй доложил двору, что Ван Сяньчжи убит. Но как только прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо известно, что Ван Сяньчяш опять появляется то здесь, то там, император еще раз выслал против него Сун Вэя и приказал схватить разбойника. Солдаты Сун Вэя взбунтовались и все до единого перешли к Ван Сяньчжи.

Слава войск Ван Сяньчжи гремела. Народ мрет от голода и разбегается, жаловаться некому, люди идут в разбойники, может ли и дальше так продолжаться? И все это результат одного вашего История династии Ляп слова — слова милосердного человека, господин Пэй-шаншу!

Вместе с ними он вернулся в город и устроил пир. Поистине:Кубок хрустальный нальем Влагой — густым янтарем. Каплями — жемчугом алым украшен ковш деревянный с вином. Жареный феникс, печеный дракон жиром нефритовым плачут; Шелковый полог, расшитый шатер — вихрь ароматов кругом. Мой вам совет: до последнего чаеа пейте до дна, допьяна И для земли на могиле Лю Лина Пир кончился.

Пэй Во приказал своему секретарю Дуань Чжану составить для двора доклад. Император издал указ о назначении Ваи Сяньчжи яя левого крыла дворцовой стражи. А куда деваться более чем пяти тысячам ваших людей? Мятежники возмущенно шумели. Ваи Сяньчжи не осмелился принять указ и в тот же день убил Пэй Во.

Второй месяц четвертого года Цянь-фу г. Первый месяц шестого года Цянь-фу г. Хуан Чао стремительно атаковал Гуанчжоу. Си-цзун призвал министров на совет. Предлагаю назначить Хуан Чао иа службу в шуайфу». Но Ли Тяо сказал: «Я получал милости от своей страны, все мои родные состоят при дворе. Можешь отрубить мне руки, ио доклада я писать ие буду». Хуан Чао разозлился, убил Ли Тяо и вторгся в Таньчжоу. Не будем больше докучать вам этой историей.

Однажды монах с горы Фаншань Пан Девятикнижник, подыскивая в саду место для погребения старого Чжу Чэна, велел Чжу Вэню выкопать для могилы землю на глубину в три чи и не упустить золотых духов. Он ударил по ним, рассек на несколько кусков, закопал в землю, а сверху похоронил отца. Спустя несколько дней вернулся Пан Девятикнижник. Хотя род твой даст двух государей, добром они, к сожалению, не кончат!

После похорон отца Чжу Вэнь вместе с оставшейся на его попечении матерью, госпожой Ван, и двумя старшими братьями отправился в дом Лю Чуна, секретаря окружной управы в Сюйчжоу.

Нужда заставила их зарабатывать на пропитание. Однажды, вернувшись домой с Восточных холмов, она увидела, что у Чжу Третьего, заснувшего среди бела дня, красная змея выползает из носа. Мать сказала Лю Чу ну: «Не держи Чжу Третьего у свиней, этот юноша в будущем непременно достигнет богатства и знатности».

Люди в деревне прозвали Чжу Вэня 20 «Чжу Сорвиголова». Затем они отпустили разбойника, а сами отправились пьянствовать и играть в кости. Во время игры Лю Вэньчжэн затеял драку с сюцаем Ян Чуном, учителем из деревни Бэйшифоцунь, и игральным тазом с одного удара убил.

Лю Вэыьчжэна схватили и под конвоем отправили в левую тюрьму города Сюйчжоу для расследования дела. Лю Вэньчжэн сидел в тюрьме. Ночь шел он к Сюйчжоу и в пути повстречался с каким-то крестьянином. Чжу Вэнь пригласил его в кабачок и заказал вина. Выпив, он спросил: «Что нужно сделать, чтобы попасть в левую тюрьму? Чжу Вэнь с кулаками набросился на говорившего и выбил ему два зуба. Чжу Вэня отправили в Сюйчжоу, а там препроводили для следствия в левую тюрьму, как раз в камеру к Лю Вэньчжэну.

В эту же ночь в третью стражу разразилась гроза. Чжу Вэнь отпер камеру, снял колодки и через отдушину бежал вместе с Лю Вэньчжэном. Они натолкнулись на Хо Цуня и Бай Шоусиня —лучников. Когда они вчетвером подходили к усадьбе Лю Чуна, над ней вдруг поднялось пламя.

Чжу Вэнь понял, что Чжан Чжань снова грабит дом. Они еще раз отняли у него иа21 грабленное и отпустили. Скрываясь днем, вечером они выходили в путь и так, таясь, добрались до границ округа Цичжоу. Вечером, во вторую стражу, луна светила, словно то был день. И что же можно было видеть? На переправе Серебряных Вод струится чуть видный свет; При повороте Ковша рукоять вращает скопления звезд.

Сияет луна — как будто день; Очистилось небо — ни тучки. На башне дозорной приказ барабана возвещает о третьей страже; В медном сосуде сочатся капли, наступило полночное время.

В такую светлую, лунную ночь Чжу Вэнь и его спутники повстречались с конным отрядом прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо триста с лишним человек. Их схватили: «Кто такие, откуда идете? Мы с братьями захотели познакомиться с ним в Сяосяне, а вот нежданно-негаданно встретились среди ночи!

Я — Ню Цуньцзе из рода, хорошо известного в Цинчжоу, да вот пришлось стать разбойником! Когда обо всем было договорено, Чжу Вэнь обратился к Ню Цуньцзе. Можем ли мы долго задерживаться? Ведь собравшиеся здесь несколько сотен людей —грабители, и, если мы не будем захватывать округа и уезды, как сумеем мы достигнуть богатства и знатности? Ограбить деревню не то, что ограбить уезд, а взять уезд не то, что взять округ.

Я хочу послать кого-нибудь на разведку в Цичжоу». Он приказал Хо Цуню под видом крестьянина отправиться в Цичжоу. Лю Вэньчжэн очень хотел пойти вместе с Хо Цунем. Но Лю Вэньчжэн был настойчив и ушел с Хо Цунем. Вдруг он увидел —какой-то парень продает меч. Лю Вэньчжэн захотел купить меч и спросил о цене. Но парень зло сказал: «На твои триста монет только пудру да румяна покупать! Я свой меч продам герою! Лю Вэньчжэна схватили и отправили в Цичжоу. Хо Цунь вернулся в лагерь один и рассказал о случившемся.

Стало прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо, что на площади Цичжоу должны казнить важного преступника. В полдень сюнъцзянъ Ян Цин, ответственный за приведение приговора в исполнение, под стражей доставил Лю Вэньчжэна к месту казни. Ню Цуньцзе ударом в гонг подал сигнал. Чжу Вэнь и остальные разбойники с мечами в руках набросились на прибывших, отбили Лю Вэньчжэна и скрылись через северные ворота по дороге к Баошани. Чжу Вэнь свалился в горный ручей. Поистине: Встретив друг друга, даже с коней не сошли; Каждый помчался дальше дорогой.

А теперь расскажем, что, выбравшись из ручья, Чжу Вэнь пошел дорогой на Дэнчжоу. Ты был совсем ребенком, [когда я женился]. И вместе с Чжу Вэнем он отправился домой.

Было это в пятнадцатый день восьмого месяца. Вдруг появился слуга из усадьбы с письмом, в котором сообщалось: «Грабитель Чжан Чжань уходит в море и для угощения своих сотоварищей требует вина и еды». Янь Шоучжи встревожился, но Чжу Вэнь сказал ему: «Укройтесь со всеми домашними в ближайшей деревне, а я встречу здесь Чжан Чжаня и потолкую с ним». Когда Чжан Чжань прислал человека за ответом, Чжу Вэнь пустил в него стрелу.

Чжан Чжань рассвирепел и явился сам, но, увидав Чжу Вэня, страшно испугался. Заходи, выпей немного и отправляйся». Он оставил Чжу Вэню золота и серебра, распрощался и ушел. Как говорится: Как раз в то время жук-богомол встретил желтого воробья, Когда воробей должен был бы укрыться от носящего арбалет На следующий день письмоводитель Янь вернулся домой. Чжу Вэнь принял предложение. Выбрали день, и он женился.

Днем освещает свеча Прошло всего дней пять-семь после свадьбы, как у усадьбы Яня появились два человека, разыскивающие Чжу Третьего. Командующий Ли послал нас за тобою. А ты, оказывается, тут зятем стал, неплохая же у тебя жизнь! И, попрощавшись с Яяеш-кунму, он ушел. И вот однажды они натолкнулись на тигра, боровшегося с быком. Вдруг позади кто-то засмеялся: «Оказывается, братец Чжу Третий — настоящий герой! Чжу Вэнь почтительно приветствовал. Рука об руку с Чжу Вэием командующий Ли вошел в свой лагерь.

Сейчас я думаю, что нам нужно вести войско к Хуан Чао, чтобы сообща бороться за великое дело»,—советовался Ли с Чжу Вэнем. Когда Хуан Чао увидел Чжу Вэня, он вспомнил теплые слова о братстве, сказанные когда-то, и радостно воскликнул: «Давно слышу я твое громкое имя, теперь мы сообща возьмемся за дело! Чжан Жуй стар, войска у него мало, но сдаться он ие захочет.

Даю три дня — ты должен взять Сунчжоу». Как только она будет в твоих руках, отправь мне бумагу». В тот же день Сунчжоу был взят, Чжан Жуй покончил с собою —удавился. Ли Яньвэй прислал донесение: «Сегодня захвачена Чжан Гуйнян, о чем и докладываю командующему ». Хуан Чао страшно рассердился, немедленно призвал Чжу Вэня к себе и с гневом обрушился на него: «Ты мой младший брат, поэтому я дал тебе отряд для захвата Сунчжоу, а ты так падок Заново составленное пинхуа до женщин, что покинул войско и сгубил три тысячи моих воинов.

Если не будут исполняться военные приказы, как держать войско прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо повиновении? Тот только хотел было приступить к казни, как услыхал чьи-то крики: «Нельзя из-за пустяка губить героя! Ли Ханьчжи пришлось вести всех к Хует-давану и просить освободить Чжу Вэня. Двенадцатый месяц первого года Гуан-мин г.

Хуан Чао с войском вошел в Тунгуань и вскоре двинулся на Чанъань. Сановники предложили императору Си-цзуну переехать в Синьюань.

Шан Жан получил должность тайвэя, Чжу Вэнь стал главнокомандующим императорской гвардией и по приказу императора расположил свои части в Дуывэйцяо. После того как Хуан Чао назвался императором, он безмерно возгордился и приказал Чжу Вэню с двухсоттысячным войском ударить по Хэчжуну. Но ведь Хуан Чао переговоры не удовлетворяли! Тут со всех сторон ударили из засады солдаты Ван Чунжуна — более половины пеших и конных воинов было убито и ранено, нападавшие захватили свыше сорока судов с продовольствием и снаряжением.

Чжу Вэнь отступил. Первый год Чжун-хэ г. Чжу Вэнь напал на Дэнчжоу и завладел городом. Во втором месяце Чжэн Тянь объединился с Тоба Сыгуном из рода дансяыских прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо и соединил свои силы с И ст ор и я династии Л я н Фу и Яиь, заключив союз с командующим военным прогноз на матч шанхай сипг кит касима япо Ли Сяочаном о совместном походе против разбойников.